Tenchi Muyou! Game Hen (Japan) (Sample)
Skipping around a bit in the order of things, we have Tenchi Muyou! Game Hen (Japan) (Sample). This is somewhere between the sample it labels itself and an early beta. The cartridge label as 40% complete, and it's clearly that early. The ROM itself has the internal title of MAHOUJIN GURUGURU, so they didn't start from scratch. I'll let the screen shots speak for themselves.
The title screens:


Opening screen: Notice the door bezel, the table, the couches the line up...


Character Selection: Notice the text, and the selection border.


Battle:


Battle Menu:


Map:


Carrots:


If anyone can play through more and find any significant changes, please let me know!
A gameplay video play through played by Kiddo Cabbusses | サテラビュー好きの外人さん: