GK Writer / GK Terminal - NP Carts Sales Sheet
This is a sales sheet for the tentatively named Game Kiosk, which was the working name for the Nintendo Power rewritable cart service. This breaks down what it is, or was planned to be, how it works, how partners would work with it, and various technical details for the GK Writer, the GK Terminal and F Carts, the white Nintendo Power carts.
I've scanned the pages and attempted to extract the text and added machine translations for the contents. If you can translate them better please let me know and I will update the text below. I've also collected them into a single PDF for easier grouping.
Page 1 Japanese
ゲームキオスク（仮称）説明資料 平成9年4月 任天堂株式会社
Page 1 English
Game kiosk (tentative name) explanatory material April 1997 Nintendo Co., Ltd
Page 2 Japanese
１. 目的
スーパーファミコンは、日本国内で1,700万台（平成8年12月末）の販売実績を持つ家庭用テレビゲームの標準機であります。
任天堂は、圧倒的多数のスーパーファミコンユーザーに対し、引続きスーパーファミコンソフトを供給し続ける為に、ソフトの書込/書換サービス「ゲームキオスク（仮称）」を提案致します。 このサービスを実施することによりスーパーファミコン市場をさらに発展させたいと考えます。
「ゲームキオスク（仮称）」は、新作ゲームを従来のマスクロムではなく書込可能なフラッシュメモリーを利用し、ユーザーに対して安価に提供するシステムです。 ソフトメーカーにとっては開発コストの効率化が可能となり販売店におかれましては在庫リスクが無く、パッケージ化（生産）の期間が無い為に売り逃しの無い安心できるビジネスが実現致します。 ひいては中古問題の解決にもつながるものと考えております。
Page 2 English
１. Purpose
Super Nintendo is the standard home video game console with a sales record of 17 million units in Japan (end of December 1996).
Nintendo proposes a software writing / rewriting service "game kiosk (tentative name)" to continue to supply Super Nintendo software to an overwhelmingly many NES users. By implementing this service, we would like to further develop the SNES market.
The "game kiosk (provisional name)" is a system that uses a writable flash memory instead of conventional cartridges to provide new games at low cost to users. For software manufacturers, development costs can be made more efficient, and there is no inventory risk at retailers, and there is no packaging (production) period. We believe that it will eventually lead to the solution of used problems.
Page 3 Japanese
２. 概 要
< ゲームキオスク（仮称）ソフト供給のフロー >
ソフトメーカー
ゲームソフトを供給
任天堂
ゲームソフトを
マスターCDに収録し供給
書込データの送信
販売店
書込みサービス
書込み代金の支払
ユーザー
３. 広告宣伝・販売促進
販売促進、広告宣伝は弊社が主体者となって実施致します。企画、および内容についてはソフトメーカーの協力をお願いし、実施する予定です。
● 広告宣伝
１. TV宣伝はスポット、および提供番組での広告。
２. 雑誌宣伝はゲーム誌、コミック誌等。
● 販売促進
１. 店頭でのパンフレット、チラシの配布。
２. 「NINTENDOマガジン（仮称）」の様なコミュニケーション誌を発刊致します。
３. 小学館、アスキーリクルートの既刊誌と連動した総合的な広告、パブリシティを展開致します。
４. 様々なイベントを実施致します。
Page 3 English
２. Overview
< Flow of game kiosk (tentative name) software supply >
Software maker
Supply game software
Nintendo
Game software
Recorded and supplied on master CD
Transmission of write data
Sales outlet
Write service
Payment of writing fee
user
３. Advertising and Sales Promotion
Sales promotion and advertising will be conducted by our company. We will ask for the cooperation of the software maker for the planning and content, and will implement it.
● Advertising
１. TV advertising is advertising in spots and offered programs.
２. Magazine advertisements include game magazines and comic magazines.
● Sales promotion
１. Distribution of pamphlets and flyers at stores.
２. We will publish a communication magazine like "NINTENDO Magazine (tentative name)".
３. We will develop comprehensive advertising and publicity linked to the previously published magazines of Shogakukan and ASCII Recruit.
４. We carry out various events.
Page 4 Japanese
４. システム構成
任天堂サーバー
ショップ A, B, C, D, E, Y
GKコントローラ
GKライター（マスター）
GKライター（スレーブ）
５. スケジュール等
● 書換えサービスの開始
今秋（11月頃）を予定。
● スタート時のソフト
新作を中心に、既発売ソフトを含めて約100タィトルを予定。
● 設置店の募集
7月頃にGKコントローラ、GKライターの量産品、およびスタート時のソフトの展示説明会を開催致します。その際、併せて募集要項も発表致します。
Page 4 English
４. System configuration
Nintendo server
Shops A, B, C, D, E, Y
GK Controller
GK Writer (Master)
GK Writer (Slave)
５. Schedule etc.
● Start of rewriting service
This fall (around November) is scheduled.
● Software at the start
Approximately 100 titles, including newly released software, are planned.
● Recruitment of setting store
An exhibition briefing will be held around July for GK controllers, GK writer mass-produced products, and software at the start. At that time, we will also announce the application guidelines.
Page 5 Japanese
イメージ図
Page 5 English
Image
Page 6 Japanese
■ GK端末仕様
表示: 10.4インチカラーLCDスクリーン
操作キー: 赤外線タッチスクリーン（640×480ドット）
プリンター: 58mm 幅サーマルプリンター内蔵
I/O: PCMCIA スロット内蔵
SR-232Cポート: 2個（GKライター接続用）
ソフト: WINDOW95
外寸: 305（幅）× 320（奥行き）× 300（高さ）mm
重量: 4.8Kg
電力ケーブル: 100VAC 50/60Hz
消費電力: 0.23KVA（160W）
■ GKライター仕様
表示: 24文字×2行（1文字は8×5ドット）LCDスクリーン
LED表示: 赤色LED×1、緑色LED×2（動作表示用）
操作キー: パネルキー×4（スタート取り消し、▲、▼）
機構: カセットロック、EJECT、カセットシャッター機構付き
CD-ROM: CD-ROM（8倍速）×1内蔵（ゲームソフト供給用）
カウンター: 電子カウンター内蔵（書き換え回数カウント用）
I/O: RS-232C×1、子機との接続用コネクター×1
ソフト: DOS-V
外寸: 230（幅）× 340（奥行き）× 180（高さ）mm
専重: 約2.0Kg
電力ケーブル: 100VAC 50/60Hz
消費電力: 未定
■ Fカセット仕様
メモリー: Fメモリー32Mb（16Mbx2）: ゲームプログラム用 S-RAM 256Kb: バックアップ用（バッテリー付き）
その他IC: ASIC×1、CIC×1
PCB: 両面 62 ピン端子金メッキ仕様
外寸: スーパーファミコンカセットと同仕様
消費電流: 5V-200mA 以下
備考: シングルゲーム：ユーザーエリア 32Mb マルチゲーム：ューザーエリア 28Mb、メニューエリア 4Mb
Page 6 English
■ GK Terminal Specifications
Display: 10.4 inch color LCD screen
Operation keys: infrared touch screen (640 x 480 dots)
Printer: Built-in 58mm width thermal printer
I / O: Built-in PCMCIA slot
SR-232C port: 2 (for connecting GK writer)
Software: WINDOW95
Outside dimensions: 305 (width) x 320 (depth) x 300 (height) mm
Weight: 4.8Kg
Power cable: 100VAC 50 / 60Hz
Power consumption: 0.23KVA (160W)
■ GK Writer Specification
Display: 24 characters x 2 lines (1 character is 8 x 5 dots) LCD screen
LED display: Red LED x 1, Green LED x 2 (for operation display)
Operation keys: Panel keys x 4 (Start cancel, ▲, ▼)
Mechanism: Cassette lock, EJECT, with cassette shutter mechanism
CD-ROM: Built-in CD-ROM (8x speed) x 1 (for game software supply)
Counter: Built-in electronic counter (for counting rewrites)
I / O: RS-232C x 1, Connector for connection with slave unit x 1
Software: DOS-V
Outside dimensions: 230 (W) x 340 (D) x 180 (H) mm
Weight: About 2.0Kg
Power cable: 100VAC 50 / 60Hz
Power consumption: TBD
■ F Cassette Specification
Memory: F memory 32Mb (16Mbx2): For game program S-RAM 256Kb: For backup (with battery)
Other IC: ASIC × 1, CIC × 1
PCB: Double-sided 62-pin terminal gold-plated specification
Outside dimensions: same specifications as Super Nintendo cassette
Current consumption: 5V-200mA or less
Remarks: Single game: User area 32Mb Multi-game: user area 28Mb, menu area 4Mb
